Stella vai até Charles, convencida de que eles estão no caminho certo, mas Charles diz a uma Stella atordoada para parar de pressionar, pois a vida de Teddy está em risco. No entanto, Stella não vai desistir.