Paula descobre a investigação de Ellen e arquiteta uma humilhação com um cliente, além de uma visita de advertência do conselho tutelar local. Ellen finalmente confronta Paula e a força a confessar o que está escondendo. Ellen engravida após fechar um grande contrato para seu escritório de arquitetura. Ela contrata Paula como substituta, mas logo teme ter cometido um erro terrível.