Cucu se encontra em apuros novamente, desta vez por falar espanhol na escola. Víctor e Adela lutam para causar uma boa primeira impressão, enquanto Emilia se mete em uma situação complicada ao tentar acompanhar as "Bubblegums".